Anti-foam agent for architectural coatings